嘎噔韓語翻譯：

[??·???] ?. ?. ???. ??. ??. [?? ??? ????? ??? ? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ??] ?突然聽到嘎噔一聲, 麻繩斷了; ?? ? ?? ??? ???? ??? ?????

分詞翻譯：

嘎（gā）的韓語翻譯：

[??] 〔??〕 ?? ??? ??.

噔（dēng）的韓語翻譯：

[??] ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??.