猴手猴腳(的)韓語翻譯：

[???] ????. ?????. ?你也快長大成人了, 還是那么猴手猴腳(的)的, 怎么行?; ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??????

分詞翻譯：

猴（hóu）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ???.
[????] ????? ‘猴子’?? ??.
2. [?] 〔??〕 (???) ????. ????. ???.
3. [?] 〔??〕 (?????) ???? ?? ??.
4. [?] ?(姓).

手（shǒu）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. [??? ??(四肢)? ??(總稱)?? ?? ??? ??? ??].
2. 〔???〕 (??) ??. ??.
3. 〔???〕 (?? ????) ?? ?? ???.
4. 〔???〕 ??. ??. ??. ??.
5. 〔???〕 ??(手段). ??(手法).
6. [?] ??(技能), ??(能力), ??(手腕) ?? ?? ??.
7. 〔???〕 (?? ???? ??? ??) ??. (?? ??) ??? ??.

腳（jiǎo）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ???) ?.
2. 〔???〕 ?. ??. ??. [??? ???? ?? ??? ???? ??? ???].
3. 〔???〕 ?? ???. ???. ??(餘分). ???.
4. 〔???〕 ??(體力)?? ??? ?? ?? ?? ?.
5. [?] ?? ? ??? ?? ? ??.