唧叮咕咚韓語翻譯：

[??·???] ????. ????. ???. [????? ?? ??] ?有一輛大車唧叮咕咚地來了; ? ? ? ?? ?????? ??? ＝[唧咚咕咚]

分詞翻譯：

唧（jī）的韓語翻譯：

[?] (???) ??? ???. ??(噴射)??.

叮（dīng）的韓語翻譯：

[?] 1. (?? ??) ??.=[叮咬] 
2. ????. ???.

咕咚（gū dōng）的韓語翻譯：

[??·???]
(1) ?. ??. ?大石頭咕咚一聲掉到水里去了; ???? ?? ??? ?? ???? ?????
(2) ??. ?對著嘴咕咚咕咚地喝了幾口; ?? ?? ???? ? ??? ????
(3) ????. ?車子咕咚得慌; ?? ?? ????????