舊銅鐵韓語翻譯：

[??] ??(古銅)? ??(古鐵) ??.

分詞翻譯：

舊（jiù）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ???. ??.?[新] 
2. [?] (????) ??. ??.
3. [?] ???.
4. 〔???〕 ???? ??. ?? ??.
5. [?] ?(姓).

銅（tóng）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ?(銅). ??. [???(展延性)? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ‘Cu’?].
2. ?(姓).

鐵（tiě）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?.
2. [?] (??? ? ??) ??.
3. [?] ???. ???. ???. ????.
4. 〔???〕???? ????. ??? ?????.
5. [?] ??(確固)??. ????(確固不動(dòng))??.