舉行韓語(yǔ)翻譯：

[?] (?? ??? ?? ??) ??. ??(開(kāi)催)??. ??(擧行)??. ??(進(jìn)行)??. ??(實(shí)施)??.雙方會(huì)議即將在首爾舉行。 - ?? ??? ? ???? ?? ???.你什么時(shí)候舉行演唱會(huì)啊？ - ??? ?? ???? ????將要在中國(guó)北京舉行的奧運(yùn)會(huì)是第幾屆奧運(yùn)會(huì)？ - ?? ????? ??? ???? ? ? ???????這種會(huì)議一般每年舉行三次。 - ?? ??? ????? ??? ? ?? ???.韓美兩國(guó)就牛肉問(wèn)題將于本周開(kāi)始正式舉行談判。 - ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

分詞翻譯：

舉（jǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??) ?? ???. (??) ??.
2. 〔???〕 ??(擧動(dòng))??. ????.
3. 〔???〕 ????.
4. 〔???〕 (???) ??.
5. [?] ??. ????. ??(薦擧)??. ????.
[????] ???? ???? ? ? ??.
6. 〔???〕??(擧人)? ???. [‘??(擧人)’? ???(明?淸)?? ??(科擧) ??? ??? ??(鄕試)? ??? ??? ??? ??].
7. [?] ????. ????.
8. 〔???〕 ??. ??.
9. [?] ?(姓).

行（xíng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. 〔???〕 ??(路程). ??(道程).
3. 〔???〕 ???. ??? ????.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. 〔???〕 ??(流通)??. ??(普及)??. ?? ???. ?? ????.
6. 〔???〕 (??? ??) ??. ????. ????.
7. 〔???〕 (?? ???) ??.
8. 〔???〕 ??(行爲(wèi)). [???? ‘xìng’??? ???].
9. [?] ??. ?????. ????. ??? ??. ???. [?? ?? ?? ???? ??? ???].
[????] ① ?? ‘沒(méi)’ ?? ???(不定型)? ? ? ??. ② ??? ‘了’ ??? ????? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
10 . [?] ????. ????. ????.
[????] ‘??+行’? ???? ?. ① ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
11. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?. ????. ?. ??. ??.
12. 〔???〕 (?? ?? ? ?? ??) ????. ????.
13. [?] ?(姓).