空城計(jì)韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. 【??】 ???(空城計(jì)). [‘空城計(jì)’? 《三國(guó)演義》? ??? ????, ‘??(街亭)’? ?? ? ??? ??? ?? ?(魏)? ???(司馬懿)? ??? ??? ?????, ???(諸葛亮)? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????, ???? ???? ????(虛張聲勢(shì))? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?].2. 〔??〕 ????(虛張聲勢(shì)). [??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??].

分詞翻譯：

空（kōng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (??) ? ??. ??? ??. ??(空虛)??. ????.
2. 〔???〕 ??. ??(空中).
3. [?] ????. ??. ???. ???.
4. [?] ?(姓).

城（chéng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ?(城).
[????] ‘城’(?)? ??(古代)? ??(都邑)?? ? ???? ??(外賊)? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????, ????? ??(二重)?? ???? ??, ??? ‘?(城)’?? ??, ???? ‘?(郭)’?? ?.
2. [?] ??(城內(nèi)). ??.
3. [?] ??(都市, city).?[鄉(xiāng)] 
4. 〔???〕 〔??〕 ?(城). ??(town). [??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???].
5. [?] ?(姓).

計(jì)（jì）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??(計(jì)算)??. ???.
[????] ?? ?? ??? ?? ??? ??.
2. 〔???〕 ????. ????.
3. [?] ????. ??. ??. ??.
4. [?] ????.
[????] ?? ?? ??? ?? ??? ??.
5. [?] ????. ???. ????.
6. [?] ?(姓).