隴蜀時(shí)韓語翻譯：

[??] ?? ???. [???? ?? 105? ??? ??? ???? ?? ???. ??(陝西)·??(四川)??? ??? ???? ?? ??? ???]

分詞翻譯：

隴（lǒng）的韓語翻譯：

[?] 【??】 1. ??(隴山). [???(陜西省)? ???(甘肅省)? ??? ?? ?? ??].
2. ???(甘肅省)? ?? ??.

蜀（shǔ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 【??】 ?(蜀). [??(周代)? ????? ??? ???(四川省)? ??(成都) ??? ??? ???].
2. [?] 【??】 ??(蜀漢, 221?~263?). ?(蜀). [??(三國(guó))? ??? ??(劉備)? ??. ??? ???(四川省) ??, ???(重慶市)? ??(云南), ????(貴州) ?? ? ??(陜西) ??(漢中) ??? ?? ????, ?(魏)??? ???].
[????] ‘蜀漢’? ????.
3. [?] 【??】 ???(四川省)? ?? ??.

時(shí)（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?. ??. [??? ? ??? ??].
2. [?] ?. ??. [??? ??].
3. 〔???〕 ??. ?.
4. 〔???〕 ??. ??.
5. 〔???〕 ??. ??.
6. 〔???〕 ??. ?(時(shí)).
7. [?] ?(時(shí)).
8. 〔???〕 ??(時(shí)機(jī)). ??.
9. [?] ??. ??. ???. ???.
[????] ?? ‘時(shí)時(shí)’? ??? ?.
10. [?] ‘時(shí)…時(shí)…’? ??? ?? ‘?? ?? …??, ?? ?? …??’?? ?? ??.
[????] ‘時(shí)而…時(shí)而…’? ??.
11. [?] 【??】 ??(時(shí)制, tense].
12. [?] ?(姓).