論資排輩韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ??? ????. ?? ??? ????. ????(年功序列)? ???. ?打破論資排輩的舊觀念; ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ＝[論資格, 排輩數]

分詞翻譯：

論（lùn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???? ??? ????.
2. 〔???〕 ?(論). [???? ??? ???? ??? ??].
3. 〔???〕 ??(學說).
4. 〔???〕 ???. ???. …? ??.
5. 〔???〕 ???.
6. [?] …(??)? ??. …(??)? ??.
7. [?] ?(姓).

資（zī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(金錢). ??(財貨). ??(費用).
2. 〔???〕 ??? ??. ????? ??.
3. 〔???〕 ??(提供)??.
4. 〔???〕 ??(性質). ??(素質). ??(性稟).
5. 〔???〕 ??(資格).
6. [?] ?(姓).

排輩（pái bèi）的韓語翻譯：

[??] (????? ????) ??? ???.
(2) (páibèi) [??] ??. ??.