青絲韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ???? ??? ??? ?? ? ?. [??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??] →[紅hóng絲(4)]
(2)【??】 ??? ????. ?? ???. ＝[青絲黑發(fā)]
(3)【??】 ???? ??.

分詞翻譯：

青?（qīng）的韓語翻譯：

[??]〈??〉 ????. ＝[青岡櫟lì] [青剛] [青岡] [青綱] [槲hú櫟] [青栲]

絲（sī）的韓語翻譯：

 1. [?] ??(生絲). ??(絹絲). ??(蠶絲).
2. [?] ??? ???? ?.
3. [?] ??? ??? ? ? ?? ??. [????(millimeter)? ????(milligram)? ??. ① ??? ??? ? ‘10忽’? ‘1絲’? ??, ‘10絲’? ‘1毫’? ??. ② ???? ??? ??? ? ‘10忽’? ‘1絲’? ??, ‘10絲’? ‘1毫’? ??].
4. [?] ??. ??.
5. 〔???〕 ???(絃樂器).