裙布荊釵韓語翻譯：

【??】 ?? ??? ???? ??. 【??】 ??? ??? ????? ??? ??.

分詞翻譯：

裙（qún）的韓語翻譯：

〔???〕 1. ??. ???(skirt).
2. ??? ?? ??? ??? ?? ??.

布（bù）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?(布). [??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?].
2. 〔???〕 ??(古代)? ???? ??? ? ??.
3. 〔???〕 ??(宣告)??. ??(宣布)??.
4. [?] ???. ????. ????.
5. [?] ????.
6. [?] ?(姓).

荊（jīng）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ????.
2. ?(姓).

釵（chāi）的韓語翻譯：

〔???〕 ??. ?(簪). [??, ????? ??? ?? ???? ?(金), ?(玉), ?(銅) ??? ????].