事款則員韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ????. ＝[事款則圓] [事寬即圓] →[忙中有錯]

分詞翻譯：

事（shì）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ??.
2. [?] ??. ??.
3. [?] ??. ?. ??.
4. [?] ??. ??.
5. 〔???〕 ???. ???.
6. 〔???〕 ????. ???.

款（kuǎn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(眞實)??. ??(誠實)??. ??(懇切)??.
2. 〔???〕 ??(招待)??. ??(待接)??. ??(歡待)??.
3. [?] (??, ??, ?? ??) ??(條項). ??(條目).
4. [?] ?. ??(金額). ??(費用).
5. [?] 〔~兒〕 (??? ?? ?? ?? ??) ??(署名).
6. [?] 〔~兒〕 ??(樣式). ???(style).
7. [?] ?? ??(樣式)?? ???(style)? ? ? ?? ??.
8. [?] ??(條文)?? ??(項目)? ? ? ?? ??.
9. 〔???〕 (??? ??? ??? ??) ????. ??. ???.
10. 〔???〕 ???. ???.

則（zé）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??.
2. 〔???〕 ??.
3. 〔書面語〕 ???. ???.
4. [?] 〔書面語〕 ??? ???? ??? ??? ??? ??(文字)? ?? ? ? ??.
[????] ‘章’、 ‘條’? ???.
5. [??] 〔書面語〕 ? ?? ?? ????? ???? ???.
6. [??] 〔書面語〕 ??(因果) ?? ???? ??? ???.
7. [??] 〔書面語〕 ??(對比)?? ???.
8. [??] 〔書面語〕 ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???.
9. [?] 〔書面語〕 ‘一’、 ‘二’、 ‘三’ ?? ?? ??, ?? ?? ??? ???.
10. 〔書面語〕 ? …??.=[是] [乃是] 

員（yuán）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔???〕 ?? ??? ???? ?? ??.
2. 〔???〕 ??? ?? ?? ???.
3. [?] ??(武將)? ? ? ??.