四大金剛韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??(寺門)? ????(四天王像). [?????, ?? ?? ?? ?? ?? ‘風’, ??(琵琶)? ?? ?? ?? ‘調(diào)’, ??? ?? ?? ?? ‘雨’, ?? ?? ?? ?? ‘順’??? ?] ＝[四大王] [四金剛] [四天王] [四大天王]

分詞翻譯：

四大（sì dà）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ?? ??? ??? ?? ??. [‘大鳴’·‘大放’·‘大字報’·‘大辯論’? ? ??]
(2) ??(道敎)??? ‘道·天·地·王’.
(3)〈??〉 ‘地·水·火·風’. [????? ??? ??? ??? ?? ?? ??(元素)? ??(四大)? ?????]

金剛（jīn gāng）的韓語翻譯：

[??]
(1) ???. 【??】 ??(如來)? ??.
(2) (Jīngāng) 〈??〉 ??????(金剛夜叉明王). ????(金剛力士). ???(金剛神).
(3)【??】 ???. ?蠶吐完絲都要變成金剛; ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ＝[蛹yǒng]