聽(tīng)不出來(lái)韓語(yǔ)翻譯：

??? ??? ? ??. ??? ??. ?[聽(tīng)得出來(lái)]

分詞翻譯：

聽(tīng)（tīng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (?? ?? ??) ??.
[????] ‘聽(tīng)+??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘出來(lái)’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (?? ??? ???? ??, ?? ??) ??. ?????. ???. ????. ????.
[????] ‘聽(tīng)+??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ)), ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
3. [?] ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??. ???? ?? ??. ???? ?????.
4. [?] ????. ????. ????. ????.
5. [?] ??. ?. [???? ???? ??? ?? ?? ???, ??, ?? ?? ?? ? ?? ?? ?].
6. [?] ?.

不出來(lái)（bù chū lái）的韓語(yǔ)翻譯：

???? ??? ?? ? ???, ??? ??? ? ???, ? ?? ??(發(fā)見(jiàn)識(shí)別)? ? ??? ???. ?話在嘴邊兒上, 可說(shuō)不出來(lái); ?? ??? ???? ?? ? ? ??? ?是什么味兒, 我可聞不出來(lái); ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?看不出好壞來(lái); ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???