同鄉(xiāng)韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??(同鄕). ? ?? ??. [?? ??(外地)? ?? ? ???].他是我的同鄉(xiāng)。 - ?? ?? ????.我們兩個(gè)是同鄉(xiāng)。 - ?? ?? ?? ?? ????.

分詞翻譯：

同（tóng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.=[仝] 
2. [?] …? ??.=[仝] 
3. 〔???〕 ???. ???.=[仝] 
4. [?] ??. ??. ???.=[仝] 
5. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
6. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
7. [?] …?. …?.
[????] ?? ??? ??? ???? ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
8. [?] 〔??〕 …? ??. …??.
[????] ???? ?? ?? ?? ?? ???.=[仝] 
9. [??] …?. …?.
[????] ??, ???, ???? ???? ???, ‘和’? ?? ??.=[仝] 
10. [?] ?(姓).

鄉(xiāng)（xiāng）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??(農(nóng)村). ?? ?(村).?[城] 
2. ??(故鄕).
3. ?(鄕). [??? ?? ??? ?? ??? ‘縣’? ?? ??? ???? ??].
4. ?(姓).