推進(jìn)韓語(yǔ)翻譯：

• 你們用什么方法來(lái)推進(jìn)這項(xiàng)事業(yè)？ - ???? ?? ???? ? ??? ??????
• 他們的努力推進(jìn)了科技的發(fā)展。 - ??? ??? ????? ??? ????.
• 這樣才能大力推進(jìn)教育事業(yè)的發(fā)展。 - ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??.
• 推進(jìn)韓中兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展可以保護(hù)這個(gè)地區(qū)不受外界威脅。 - ?? ??? ?? ??? ??(深化)???, ? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??.

• 我軍又向敵軍陣地推進(jìn)了三十公里。 - ??? ? ??? ??? ?? 30???? ?? ???.
• 韓國(guó)軍隊(duì)推進(jìn)到日本的最后防線。 - ???? ??? ?? ????? ?? ???.

分詞翻譯：

推（tuī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ?? ??? ? ?? ??) ??. ?? ?? ?????.
[????] ‘推+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下來(lái)’、 ‘過(guò)’、 ‘過(guò)去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘起來(lái)’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來(lái)’、 ‘開’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ?? ?? ???? ?? ???) ??. ??. ??.
[????] ‘推+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ?? ???) ???. ??. ???. ???. ??.
4. [?] (? ??) ????. ????. ???. ????.
5. [?] (?? ?? ?? ???? ??? ?? ??) ??(推測(cè))??. ??? ????. ??? ????. ??(推論)??. ??(推量)??.
6. [?] (??， ??， ?? ??) ??? ????. ???. ?? ???? ??(讓步)??. ??(辭讓)??.
7. [?] (??? ???? ?? ??) ?? ???? ?????. ???. ????. ??(轉(zhuǎn)嫁)??.
8. [?] (?? ?? ???) ???. ???. ??(延期)??.
9. (?? ???) ??(崇拜)??. ?? ??? ????. ??(贊同)??. ??(推仰)??. ????.
10. [?] (??? ?? ?? ?? ?? ?? ???) ??(推薦)??. ??(薦擧)??. ??(推擧)??. ???? ????.

進(jìn)（jìn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???) ????.?[退] 
2. [?] (???? ???) ????.
[????] ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?.?[出] 
3. [?] ????. ????. ???.
4. 〔???〕 ???. ???.
5. [?] ?(棟). ?. [?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ?? ??].
6. [????] ?? ?? ??? ??, ???? ???? ???.
7. [?] ?(姓).