五九紀念韓語翻譯：

[??] 1915? 5? 9?, ???(袁世凱) ??? ??? 21? ?? ?? ??? ??? ?. ＝[國恥紀念日] [五九] →[五七紀念]

分詞翻譯：

五（wǔ）的韓語翻譯：

1. [?] ?(五). ??. ?? ??? ?? ?.
2. [?] ?? ?? ?? ??(音階)? ??. [???? ?? ??? ???? ? ???, ??(略譜)? ‘6’? ???].
3. [?] ?(姓).

九（jiǔ）的韓語翻譯：

1. [?] ?(九). 9. ??.
2. [?] ??(冬至)?? ?? 9?? ?? ??? ‘九’? ?.
[????] ‘一九’、 ‘二九’?? ??? ‘九九’(????? 81?? ?? ?)?? ??.
3. 〔???〕 ??(多數(shù)). ? ??.
4. [?] ?(姓).

紀念（jì niàn）的韓語翻譯：

1. [?] ??(紀念)??.=[記念] 我們將永遠紀念他。 - ??? ??? ?? ??? ???.人們都在以不同的方式紀念著這個節(jié)日。 - ???? ?? ???? ? ???? ???? ??.你們用什么樣的方式紀念這一場偉大的勝利？ - ??? ??? ???? ? ??? ??? ??????人們為了紀念他就在這里修建了一個紀念碑。 - ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???.2. [?] ??(紀念). ???(紀念品).=[記念] 你覺得誰的紀念最珍貴？ - ??? ??? ???? ?? ????? ??????這本相冊就送給你做個紀念吧。 - ? ??? ??? ???? ?? ??.這是對革命先烈的最好紀念。 - ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????.