五刑韓語翻譯：

[??] ??.
(1) ?? ??? ‘墨’(??? ??(刺字)?? ?)·‘劓’(?? ?? ?)·‘剕’(??? ??? ?)·‘宮’(???? ?)·‘大辟’(??) ? ?? ?? ??.
(2) ??(隋代) ??? ‘笞’·‘杖’·‘徒’·‘流’·‘死’ ? ?? ?? ??.

分詞翻譯：

五（wǔ）的韓語翻譯：

1. [?] ?(五). ??. ?? ??? ?? ?.
2. [?] ?? ?? ?? ??(音階)? ??. [???? ?? ??? ???? ? ???, ??(略譜)? ‘6’? ???].
3. [?] ?(姓).

刑（xíng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(刑罰).
2. 〔???〕 ?(刑). [??? ?? ??].
3. [?] ?(姓).