先父韓語翻譯：

[??] ??. ??(亡父). ???? ???. ＝[先大夫] [先大人] [先府君] [先君(1)] [先君子] [先考] [先人(2)] [先嚴]

分詞翻譯：

先（xiān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??? ???? ????) ?. ?(前).?[后] 
2. [?] 〔口語〕 ??(于先). ??. ??. ??. ??. ??(爲先). [?? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
[????] ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
3. [?] ??. ??.
4. 〔???〕 ??(祖上). ??(先人). ??(祖先). ??.
5. 〔???〕 ??(故人). [?? ??? ?? ??].
6. [?] 〔口語〕 ??. ??. ??. ???. ??.
7. [?] ?(姓).

父（fù）的韓語翻譯：

〔???〕 1. ???. ??.
2. ???? ?? ???? ???. …?(父).