先入為主韓語翻譯：

【??】 ?? ??? ??? ???? ???? ? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????; ???? ?????. ???? ????. 《漢書·息夫躬傳》 →[入rù主出奴]

分詞翻譯：

先（xiān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??? ???? ????) ?. ?(前).?[后] 
2. [?] 〔口語〕 ??(于先). ??. ??. ??. ??. ??(爲先). [?? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
[????] ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
3. [?] ??. ??.
4. 〔???〕 ??(祖上). ??(先人). ??(祖先). ??.
5. 〔???〕 ??(故人). [?? ??? ?? ??].
6. [?] 〔口語〕 ??. ??. ??. ???. ??.
7. [?] ?(姓).

入（rù）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????.?[出] 
2. 〔???〕 ????. [?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???].
3. 〔???〕 ??(收入).
4. 〔???〕 …? ??. …? ????.
5. 〔???〕 ??(入聲).

為主（wéi zhǔ）的韓語翻譯：

[??]【??】 (?? ‘以’? ?? ??) …? ??? ??. ?北方的伙食以面食為主; ??? ???? ??? ??? ???? ???