羊胛熟韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ???. [?? ??(肩骨)? ???? ??? ??? ??? ???] ?時間像羊胛熟似的, 過得真快啊!; ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?????!?

分詞翻譯：

羊（yáng）的韓語翻譯：

 1. [?] 【??】 ?(羊).
2. [?] ?(姓).

胛（jiǎ）的韓語翻譯：

〔???〕 ??.

熟（shú）的韓語翻譯：

[?] 1. (??, ??, ??? ??) ??. ???.
[????] ‘???? ??+熟’? ???? ?. ① ?? ‘沒’ ?? ??? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
2. (???) ??.
[????] ‘??+熟’? ???? ?. ① ?? ‘沒’ ?? ??? ?? ? ? ??. ② ?? ‘很’? ? ? ??. ③ ?? ????(時量詞語)? ?? ? ? ??. ④ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
3. ??(加工)?. ??(精練)?. ??(精製)?.
4. (?? ??? ?? ????) ? ??. ????.
[????] ‘??/??/??+熟’? ???? ?. ① ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
5. (?? ??) ??(精通)??. ??(熟練)??. ??(能熟)??.
6. (???) ??.