于是韓語(yǔ)翻譯：

• 天氣突然陰了下來(lái)，于是馬上下了雨。 - ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????.
• 他貪污了公款，于是被解雇了。 - ?? ??? ???? ?????.
• 聽(tīng)老板的稱贊，他于是又高興起來(lái)了。 - ??? ??? ?? ?? ? ???? ????.
• 他們說(shuō)了一番鼓勵(lì)的話，于是我的信心倍增。 - ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???.
• 外邊突然下起了大雨，于是我站在門口等雨停。 - ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
• 國(guó)家急需大量外語(yǔ)人才，于是學(xué)習(xí)外語(yǔ)的人也就越來(lái)越多。 - ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??.
• 他說(shuō)要找一個(gè)會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)的韓國(guó)人，于是我便問(wèn)起他找人的緣故。 - ?? ???? ? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

于（yú）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] …?. …??.
[????] ??, ??, ?? ?? ????, ‘在’? ?? ??.
2. [?] …??. …? ??.
[????] ?? ???? ??? ????, ‘向’? ?? ??.
3. [?] …??.
[????] ?? ???? ??? ??, ?? ?? ????, ‘給’? ?? ??.
4. [?] …?. …??.
[????] ?? ??? ????, ‘對(duì)’、 ‘對(duì)于’? ?? ??.
5. [?] …??. …???.
[????] ?? ??, ??, ?? ?? ????, ‘自’、 ‘從’? ?? ??.
6. [?] …??. …? ??.
[????] ??? ?? ???.
7. [?] …?? …??. …? ?? …??.
[????] ??? ?? ???.
8. [??] …?.
[????] ??(動(dòng)詞) ?? ?? ?.
9. [??] …?. …???.
[????] ???(形容詞) ?? ?? ?.
10. [?] ?(姓).

是（shì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ??. ????. ????.
2. 〔???〕 ??? ???. ??? ????. ????? ???.
3. [?] ?? ?? ?? ??(應(yīng)答)? ???.
4. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?. ??.
5. [?] …??. [? ??? ??? ?? ???? ??(兩者)? ????? ??(後者)? ??(前者)? ??, ?? ?? ??].
[????] ‘是+??/??/??/??’? ???? ?.
6. [?] ‘的’? ?? ?? ??(分類)? ???.
[????] ‘是…的’? ???? ?.
7. [?] ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘是’ ?? ??? ???? ???.
8. [?] ??(存在)? ???.
[????] ???? ????? ??(場(chǎng)所)? ???? ??? ???, ‘是’ ??? ??(存在)?? ??? ?.
※ ?? : ? ??? ???? ‘是’? ‘有’? ??? ??.
9. [?] ‘是’? ??? ?? ??(名詞), ??(動(dòng)詞)? ?? ???? ?? ??, ?? ? ?? ??? ?? ??(無(wú)關(guān))?? ?? ? ? ??? ???.
10. [?] ? ???? ‘是’? ??? ?? ?? ??(名詞), ???(形容詞) ?? ??(動(dòng)詞) ?? ?? ??(讓步)? ???.
[????] ‘雖然’? ?? ?? ??.
11. [?] ??? ? ?? ?? ??(語(yǔ)氣)? ??? ?.
12. [?] ??(名詞) ?? ?? ‘凡是’? ?? ???.
13. [?] ??(名詞) ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???.
14. [?] ??(選擇), ??(是非), ??(反問(wèn)) ?? ???? ???(疑問(wèn)文)? ??.
15. [?] ?? ??(肯定)? ???.
[????] ‘的確、 實(shí)在’?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?.
16. [?] ?(姓).