主編韓語翻譯：

• 他主編了一本兒童雜志。 - ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????.
• 這套系列叢書是他主編的。 - ? ???? ? ??? ?? ??? ?????.
• 這本書由你主編。 - ? ?? ??? ??? ?????.
• 他主編的雜志一向品位高雅。 - ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????.

• 他是這本雜志的主編。 - ?? ? ??? ?????.
• 他們主編姓鄭，今年就要退休了。 - ??? ???? ?? ? ???, ?? ? ??? ???.
• 主編不在，請稍等。 - ????? ? ???, ?? ??? ????.
• 主編的頭銜還是很能唬人的。 - ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???.

分詞翻譯：

主（zhǔ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??.?[賓] [客] 
2. [?] ?(主). [???? ??? ???].
3. 〔???〕 ?(主). [????? ??? ????? ??? ??? ??].?[奴] [仆] 
4. 〔???〕 ???.
5. [?] ?(主). [?????? ???(上帝，God)? ??, ??????? ??(真主，Allah)? ?? ??].
6. 〔???〕 ?? ???. ?? ????. ??.
7. 〔???〕 ????. ????.
8. 〔???〕 ????.
9. [?] (????, ??? ?? ??) ????.
10. [?] ??. [?? ?? ?? ???? ??].
11. 〔???〕 ?????? ???.
12. 〔???〕 ?? ?? ??(位牌).
13. [?] ?(姓).

編（biān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ?? ????) ??. ??. ??.
2. [?] (??? ?? ??? ??? ??) ????. ??. ???.
3. [?] ????. ??.
4. [?] (??, ?? ??) ????. ??. ??.
5. [?] ????. ???.
6. 〔???〕 ?(卷)?? ???? ?.
[????] ?? ? ??? ??.
7. [?] ?(編). [???? ??? ?? ??? ‘章’?? ? ??].
8. 〔???〕????.
9. [?] ?(姓).