v.t. 越過(guò),跨過(guò),跳過(guò);通過(guò),穿過(guò);橫穿過(guò),橫渡
v.t. 1. [古]釋放
2. 越南過(guò)，跨過(guò)，跳過(guò)；通過(guò)，穿過(guò)：franchir un fossé 跳過(guò)一條溝
franchir montagnes et rivières 跋山涉水
franchir le rubicon 采取斷然的行動(dòng)，決定冒重大危險(xiǎn)，破釜沉舟
ce grand pont franchit le yangtsé. 這座大橋橫跨長(zhǎng)江。
franchir la frontière 越過(guò)邊界
franchir un défilé 穿過(guò)峽谷
coureur qui franchit la ligne d'arrivée 沖過(guò)終點(diǎn)線的賽跑運(yùn)動(dòng)員
3. [轉(zhuǎn)]戰(zhàn)勝，克服：franchir les difficultés 克服困難
franchir des examens 順利通過(guò)考試
4. franchir une pompe [海]出清水泵[指使用后]

v.t.
【航海】出清水泵[指使用后]

enjamber,escalader,passer,sauter,traverser,couvrir,parcourir,traverser,surmonter,triompher de