（商店の売り子が）受け取った紙幣の額面を復(fù)唱し,お釣を返すときも金額を唱えること.

唱（chàng）的日語翻譯：

[GB]1910[電碼]0788
（1）歌う.
（2）（大聲で）鳴く,叫ぶ,呼ぶ,読みあげる.
（3）（蟹兒）歌.歌曲.歌詞.
（4）〈姓〉唱[しょう]?チャン.
１．歌う
２．鳴く．叫ぶ．呼ぶ
３．歌．歌詞
４．姓

收（shōu）的日語翻譯：

[GB]4253[電碼]2392
（1）（中に）入れる.収める.（広がったものを1か所に）集める,かたづける,集まる.引っ込める.しまう.かたまる.
（2）取り返す.取り戻す.
（3）（利益を）得る.獲得する.
受け取る
納める;
買い入れる
収穫
引き戻す;取り戻す

付（fù）的日語翻譯：

[GB]2422[電碼]0102
（Ⅰ）（1）渡す.ゆだねる.付する.
（2）（お金を）払う.支出する.與える.
（3）〈姓〉付[ふ]?フー.
（Ⅱ）〔量詞〕（a）（＝服）漢方薬を數(shù)える.（b）【副】
（Ⅱ）に同じ.
１．（金を）拂う．支出する．與える
２．渡す．ゆだねる
３．[量]漢方藥を數(shù)える
４．姓