【尺牘】

尺（chǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1963[電碼]1439
（1）尺.長(zhǎng)さの単位.“市尺”の通稱(chēng).3“尺”が1メートル.1“公尺”は1メートル.
（2）物差し.『量』根,把.
（3）製図用の器具.定規(guī).
（4）物差し狀のもの.
（5）〈中醫(yī)〉“尺中”の略稱(chēng).
『異読』【尺】
１．尺．長(zhǎng)さの單位（１尺は約0．3メ—トル）
２．物差し．定規(guī)
３．[略]尺中（關(guān)連語(yǔ)句參照）
[關(guān)]（異）che3 市尺/公尺/尺中
che3
音階のひとつ（中國(guó)獨(dú)特のもの）
[關(guān)]工尺

書(shū)（shū）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4273[電碼]2579
（1）（字を）書(shū)く.書(shū)き記す.
（2）書(shū)體.
（3）書(shū)物.本.『量』本,冊(cè);［冊(cè)數(shù)に関係なくひとまとまりの內(nèi)容をもつもの］部;［セット］套; ［積み重ねたもの］摞.
（4）手紙.書(shū)簡(jiǎn).
（5）文書(shū).書(shū)類(lèi).
書(shū)いたもの
書(shū)く;書(shū)き記す
書(shū)籍;本
書(shū)體
手紙