〈成〉【義正詞嚴】

辭（cí）的日語翻譯：

[GB]2039[電碼]6588
（Ⅰ）（1）美しいことば.
（2）古典文學の一體.
（3）古詩の一體.
『注意』（1）,（3）の意味をもつ一部の“辭”は“詞”とも書く.
（Ⅱ）（1）別れを告げる.
（2）辭職する.
（3）解雇する.暇をだす.
（4）辭退する.斷る.きらう.
１．美しい言葉
２．文學，詩の一種
３．別れを告げる
４．辭職する
５．辭退する．斷る

嚴（yán）的日語翻譯：

[GB]4947[電碼]0917
（1）ぴったりくっついてすきまがない.厳密である.緊密である.
（2）厳しい.厳格である.
（3）父をさす.
（4）〈姓〉厳[げん]?イエン.
;隙間がない
厳しい;激しい
周密な;厳重な

義（yì）的日語翻譯：

[GB]5069[電碼]5030
（Ⅰ）（1）正しい道理.正義.
（2）正義にかなった.
（3）義理.情義.
（4）義理の関係.義理の.
（5）仮の.人工の.
（6）〈姓〉義[ぎ]?イー.
（Ⅱ）意義.意味.
意味
正義;義理
奉仕的に

正（zhèng）的日語翻譯：

[GB]5393[電碼]2973
（Ⅰ）（1）（?歪,斜）（方向?位置が）正しい.まっすぐである.
（2）（?側,偏）真ん中（の）.
（3）（?反）表.
（4）正直である.正しい.
（5）正當である.まっとうである.
（6）（色や味が）混じりけがない,純正である,異狀がない.
正面;表
正しい;間違っていない
副に対しての主;本