（1）昔の書(shū)物.古典.
（2）古本.古くなった本.

故（gù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2542[電碼]2399
（Ⅰ）（1）事故.事件.
（2）わけ.理由.原因.
（3）わざと.ことさらに.故意に.
（4）〈書(shū)〉〔接続詞〕ゆえに.だから.したがって.
（Ⅱ）（1）もとの.昔の.以前の.古い.
（2）古なじみ.友達(dá).友人.友情.
１．事故．事件
２．わけ．理由．原因
３．故意に．わざと
４．だから．したがって
５．昔の．以前の．もとの
６．（古くからの）友達(dá)．友人．友情
７．死ぬ．死亡した人

書(shū)（shū）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4273[電碼]2579
（1）（字を）書(shū)く.書(shū)き記す.
（2）書(shū)體.
（3）書(shū)物.本.『量』本,冊(cè);［冊(cè)數(shù)に関係なくひとまとまりの內(nèi)容をもつもの］部;［セット］套; ［積み重ねたもの］摞.
（4）手紙.書(shū)簡(jiǎn).
（5）文書(shū).書(shū)類.
書(shū)いたもの
書(shū)く;書(shū)き記す
書(shū)籍;本
書(shū)體
手紙