〈貶〉反故[ほご]の山.古い書籍や資料の山をいう.

故（gù）的日語翻譯：

[GB]2542[電碼]2399
（Ⅰ）（1）事故.事件.
（2）わけ.理由.原因.
（3）わざと.ことさらに.故意に.
（4）〈書〉〔接続詞〕ゆえに.だから.したがって.
（Ⅱ）（1）もとの.昔の.以前の.古い.
（2）古なじみ.友達.友人.友情.
１．事故．事件
２．わけ．理由．原因
３．故意に．わざと
４．だから．したがって
５．昔の．以前の．もとの
６．（古くからの）友達．友人．友情
７．死ぬ．死亡した人

紙（zhǐ）的日語翻譯：

[GB]5429[電碼]4786
（1）紙.『量』［枚數(shù)］張;［100枚］刀;［束］沓（兒）（r） .
（2）〔量詞〕文書を數(shù)える.
紙
枚數(shù)の単位

堆（duī）的日語翻譯：

[GB]2249[電碼]1018
（1）積む.積み上げる.積み重ねる.
（2）（堆兒）山.うず高く積み上げたもの.
（3）小山.地名に用いることが多い.
（4）〔量詞〕うず高く積んであるもの,または群れをなした人を數(shù)える.
『異読』【堆】
１．積む．積み上げる
２．積み上げられ山の樣になっているもの
３．小山
４．[量]積み上げられ山の樣になっているものを數(shù)える
５．[量]人の群を數(shù)える