うわべだけの現(xiàn)象.仮相.

• 不為假象假相所迷惑／うわべだけの現(xiàn)象に惑わされない.

假（jiǎ）的日語翻譯：

[GB]2857[電碼]0250
（1）（?真）いつわりである.にせである.
（2）（＝假定）仮定する.
（3）（＝假如）もしも.かりに.
（4）〈書〉借りる.
『異読』【假】
【成語】狐假虎威,弄假成真,弄虛作假

象（xiàng）的日語翻譯：

[GB]4783[電碼]6272
（Ⅰ）（1）〈動〉ゾウ.『量』頭.
（2）“象棋”（中國將棋）の駒の一つ.
（Ⅱ）（1）姿.形.ありさま.様子.
（2）似せる.模倣する.
『注意』
（Ⅱ）
（2）の用法では熟語以外は“像”を用いる.
象

相（xiàng）的日語翻譯：

[GB]4764[電碼]4161
（Ⅰ）（1）（相兒）形.ありさま.容貌.姿.
（2）物體の外観,姿.
（3）姿勢.
（4）〈物〉位相.
（5）〈電〉（交流電流の）位相.
（6）鑑定する.（物事の表面を見てその優(yōu)劣を）判斷する,判定する.占う.
（7）“象棋”（中國將棋）の駒の一つ.
（8）〈姓〉相[しょう?そう]?シアン.
（Ⅱ）（1）助ける.補佐する.
互いに;共に