（好意などを）受ける,ちょうだいする.

• 患病期間,他領(lǐng)受很多朋友的慰問(wèn)／病気の間,彼は多くの友人の見(jiàn)舞いを受けた.

領(lǐng)収する

領(lǐng)（lǐng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3376[電碼]7325
（1）首.うなじ.
（2）（領(lǐng)兒）襟.カラー.『量』條.
（3）要點(diǎn).かなめ.
（4）〔量詞〕（a）〈書(shū)〉男子用の長(zhǎng)い中國(guó)服や上著を數(shù)える.
（b）むしろやすだれを數(shù)える.
（5）率いる.引率する.連れる.導(dǎo)く.
（6）領(lǐng)有する.占有する.領(lǐng)有の.
襟
頭目
導(dǎo)く

受（shòu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4260[電碼]0649
（1）受ける.受け取る.もらう.
〔“歡迎、鼓舞、感動(dòng)、稱贊、教育、啟發(fā)”などを目的語(yǔ)にとるときは,“受”の前に“很、深、大”などを加えて修飾することができる〕
（2）（被害を）被る.…にあう.…される.兼語(yǔ)文に用いることもできる.
（3）堪え忍ぶ.耐える.我慢する.
（4）〈方〉…するのによろしい.…するに足る.
受ける;受け取る
蒙る
堪えられる