〈成〉派閥にとらわれた偏見.
からに閉じこもった見解

門戶（mén hù）的日語(yǔ)翻譯：

（1）門.戸.戸口.
（2）〈喩〉ぜひとも通らなければならない要地.門戸.
（3）派別.
（4）〈舊〉家柄.
戸締り

之（zhī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5414[電碼]0037
〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕
（1）これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語(yǔ)にしかならない.
（2）形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
（3）この.その.
（Ⅱ）〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
（Ⅲ）行く.
行く;至る
助詞??の??に當(dāng)たる
第三人稱に使われる
??これ??の意味

見（jiàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.通常目的語(yǔ)をとり,単獨(dú)で述語(yǔ)に立つことはない.
（2）會(huì)う.面會(huì)する.
（3）（光?風(fēng)などに）當(dāng)てる,當(dāng)たる,觸れる.必ず名詞を目的語(yǔ)にとる.
（4）現(xiàn)れる.目に見えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語(yǔ)にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;會(huì)う