〈方〉（舊社會(huì)で）ゆすりなどの強(qiáng)迫手段で金や食物をせびるごろつき.

強(qiáng)（qiáng）的日語翻譯：

[GB]3931[電碼]1730
（1）（?弱）（力が）強(qiáng)い.（體が）丈夫である.（能力が）すぐれている.
（2）（感情?意志?信念の程度が）高い,固い,強(qiáng)い.
（3）強(qiáng)制的に.力ずくで.
（4）よい.ましである.すぐれている.まさっている.比較に用いることが多い.
（5）（?弱）強(qiáng).
１．強(qiáng)い．力がある．丈夫な（體）．優(yōu)れた（能力）
２．（意志や信念が）かたい．強(qiáng)い．高い
３．強(qiáng)制的に．力ずくで
４．よい．まし．優(yōu)れた
５．～強(qiáng)
６．姓
[關(guān)]（異）qiang3/jiang4（反）弱
jiang4
強(qiáng)情な．意固地な．頑固な
[關(guān)]（異）qiang2/qiang3
qiang3
無理に．強(qiáng)引に．強(qiáng)いて
[關(guān)]（異）qiang2/jiang4

告（gào）的日語翻譯：

[GB]2470[電碼]0707
（1）告げる.話す.知らせる.述べる.
（2）訴訟を起こす.訴える.
（3）願(yuàn)い出る.申請(qǐng)する.請(qǐng)求する.
（4）申し出る.言明する.
（5）（ある事柄が）実現(xiàn)する.
１．告げる．知らせる．話す．述べる
２．訴訟を起こす．訴える
３．申請(qǐng)する．請(qǐng)求する
４．申し出る．言明する
５．（あることが）實(shí)現(xiàn)する

化（huà）的日語翻譯：

[GB]2715[電碼]0553
（Ⅰ）（1）変わる.変える.変化する.変化させる.
（2）感化する.教化する.
（3）とける.
（4）消化する.こなす.取り除く.なくす.
（5）焼く.
（6）（仏教?道教用語）死ぬ.
（7）〈略〉化學(xué).