日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

巧妙

拼音qiǎo miào

日語翻譯

（方法や技術(shù)が）巧妙である,巧みである,上手である,すぐれている.

巧妙的計策／巧妙な策略.
不管敵人偽裝得如何巧妙,我們一眼就能看穿他們／敵がどんなにうまく化けても,われわれはひと目でそれを見破ることができる.
巧妙的騙局／巧みな詐欺事件.

巧妙（な）．巧みな．うまい．優(yōu)れた

分詞翻譯

巧（qiǎo）的日語翻譯：

[GB]3941[電碼]1564
（1）（?笨,拙）巧みである.手際がよい.技術(shù)がすぐれている.
（2）（手や口が）器用である,上手である,うまい.
（3）ちょうどうまい具合に.折よく.「あいにく」の意味に用いることもある.
（4）うわべだけの（言葉）.口先だけの（言葉）.
１．巧みな．手際のいい．優(yōu)れた（技術(shù)）
２．（手や口が）器用な．上手い
３．折よく．うまい具合に．あいにく
４．うわべだけの（言葉）．口先だけの言葉