上壽
拼音shàng shòu
分詞翻譯
上（shàng）的日語翻譯：
[GB]4147[電碼]0006（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?下）上.上の方.上部.
（a）単獨で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物體の上または表面を表す.
〔人體を表す一部分の名詞につけて用いる.実質(zhì)的な意味はない〕
壽（shòu）的日語翻譯：
[GB]4257[電碼]1108（1）長生き（をする）.長壽.長命.
（2）年齢.壽命.
（3）誕生日.老人についていう.
（4）〈婉〉死者の使用に供するもの.
（5）〈姓〉壽[じゅ]?ショウ.
『參考』日本で「壽」の字は結婚などめでたいときに用いるが,中國では“喜”の字を用いる.“壽”は還暦を過ぎた人の長壽を願う場合に用いられ,特に葬儀用,死後の物品をさすことが多い.
祝福する
長生き
年齢;壽命
0
糾錯
