〈成〉ちょうどその時(shí)機(jī)に巡り會(huì)う.
たまたまそのチャンスに出會(huì)す

逢（féng）的日語翻譯：

[GB]2374[電碼]6646
（1）出會(huì)う.出くわす.
（2）〈姓〉逢[ほう]?フォン.
１．出會(huì)う．會(huì)う
２．姓

其（qí）的日語翻譯：

[GB]3868[電碼]0366
（Ⅰ）（1）（所屬を表し,“他的、她的、它的”に同じ）その.彼（ら）の.彼女（ら）の.それ（ら）の.
（2）彼（ら）.彼女（ら）.それ（ら）.“他（們）、她（們）、它（們）”に同じ.
（3）そんな.あんな.そのような.あのような.“那個(gè)、那樣、這個(gè)、這樣”に同じ.
（4）〈書〉リズムを整えたり語調(diào)を強(qiáng)めたりするのに用いる.動(dòng)詞の後に用いる.
（Ⅱ）〈書〉〔助詞〕
（1）どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
（2）…せよ.勧告や命令を表す.
１．その．彼（ら）の．それらの
２．彼，彼女（ら）．それら
３．そんな．あんな．そのような．あのような
４．言葉のリズムを整えるたり，強(qiáng)調(diào)するために動(dòng)詞の後に用いる
５．[反語]どうして～だろうか
６．（命令）～しなさい．～しろ．～せよ
[關(guān)]（異）ji1
ji1
人名に用いる讀み
[關(guān)]（異)qi2

會(huì)（huì）的日語翻譯：

[GB]2765[電碼]2585
（Ⅰ）（1）集まる.落ち合う.いっしょになる.
（2）會(huì)う.面會(huì)する.會(huì)見する.
（3）會(huì).集まり.會(huì)合.集會(huì).
（4）（団體組織としての）會(huì).
（5）縁日.
會(huì)う;面會(huì)する
集める;集まる;會(huì)合する
會(huì)計(jì)
時(shí)間;時(shí)候
たの母子講;無盡
;折しも
団體組織
出來る;分かる