受けのよい人.評(píng)判のよい人.人気のある人.

• 不受歡迎的人／（外交上）好ましからざる人物.ペルソナ?ノン?グラータ.

受（shòu）的日語翻譯：

[GB]4260[電碼]0649
（1）受ける.受け取る.もらう.
〔“歡迎、鼓舞、感動(dòng)、稱贊、教育、啟發(fā)”などを目的語にとるときは,“受”の前に“很、深、大”などを加えて修飾することができる〕
（2）（被害を）被る.…にあう.…される.兼語文に用いることもできる.
（3）堪え忍ぶ.耐える.我慢する.
（4）〈方〉…するのによろしい.…するに足る.
受ける;受け取る
蒙る
堪えられる

歡迎（huān yíng）的日語翻譯：

歓迎（する）.喜んで受け入れる.
『日中』（1）人の來訪を歓迎する場合.
（2）（相手がまだ來ていない時(shí)）いらっしゃることを歓迎します.
（2）人の行動(dòng)を歓迎する場合.
（3）「…に歓迎される」は“受……的歡迎”という.
歓迎する

人（rén）的日語翻譯：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』個(gè),口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業(yè)?役割?立場を擔(dān)う）人.
１．人．人間
２．各人．人々．誰でも
３．ある人．誰か
４．彼．彼女．あの人
５．話し手．私
６．一人前の人間
７．他人．人．他の人
８．名譽(yù)．人柄．人格．人間
９．體．意識(shí)
１０．人材．動(dòng)き手．人手