日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

天高地厚

拼音tiān gāo dì hòu

假名【きわめてたかくあつい;きほんてきなどうりをさす】

日語(yǔ)翻譯

〈成〉
（1）天のように高く地のように厚い.恩義が厚い形容.

恩比天高地厚／この恩義は実に天のように高く地のように厚い.

（2）物事の難しさ?複雑さの形容.“不知”の目的語(yǔ)として用いることが多い.

不知天高地厚／物事の難しさを知らない.身の程を知らない.

極めて高く厚い;基本的な道理を指す

分詞翻譯

天（tiān）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4476[電碼]1131
（1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設(shè)された.最上の.
（3）一晝夜.日.（しばしば）晝間.
（4）（天兒）1日のうちのある時(shí)刻,時(shí)間.
（5）季節(jié).時(shí)節(jié).
空;天空

高地（gāo dì）的日語(yǔ)翻譯：

高地.

厚（hòu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2681[電碼]0624
（1）（?薄）厚い.
（2）厚さ.厚み.
（3）（感情が）深い.こまやかである.
（4）（人に対して）心がこもっている.誠(chéng)実である.溫厚である.
（5）（數(shù)量が）多い.（利潤(rùn)が）大きい.
（6）（程度が）甚だしい.大きい.抽象的な事物に用いる.
（7）（味が）濃厚である.
（8）優(yōu)遇する.重んじる.崇める.
厚い;厚さ;濃い

糾錯(cuò)