拖油瓶
拼音tuō yóu píng
分詞翻譯
拖（tuō）的日語翻譯：
[GB]4547[電碼]2151（1）引く.引っ張る.引きずる.牽引する.
（2）（體の後ろに）垂らす,垂れる.
（3）（日時を）引き延ばす,延び延びにする,遅らせる.
『比較』拖:拉“拖”には動けないか,動こうとしないものを「引っ張る」意味があり,“拉”には機能的に動けるものを「引っ張る」意味がある.
引きずる;張っぱる
油（yóu）的日語翻譯：
[GB]5145[電碼]3111（1）油.
（2）ペンキ?油などを塗る.
（3）油で汚れる.
（4）ずるい.悪賢い.
油;脂肪
利益
瓶（píng）的日語翻譯：
[GB]3831[電碼]3910（1）（瓶兒）瓶.
（2）〔量詞〕瓶に入っているものを數(shù)える.
１．瓶．ボトル
２．[量]びんに詰めたものを數(shù)える
0
糾錯
