〈成〉明らかに分かる.見えすいている.

• 顯而易見這是有計(jì)劃地進(jìn)行的／明らかにこれは計(jì)畫的に進(jìn)められたものである.
• 這是顯而易見的道理／これはだれでも明らかに分かる道理だ.
• 他的惡意是顯而易見的／彼の悪意は見えすいている.

はっきり見える

顯（xiǎn）的日語翻譯：

[GB]4752[電碼]7359
（1）明らかである.よく目立つ.（外見に）現(xiàn)れている.
（2）現(xiàn)す.示す.現(xiàn)れる.
（3）地位が高く名が広く知られている.
はっきり見える;明らかに

而（ér）的日語翻譯：

[GB]2288[電碼]5079
〔接続詞〕
（1）しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分（動詞?形容詞またはそれらを中心とする句）を接続する.（a）並列関係にある,または関連のある成分を接続する.
（2）（…より）…まで.
（3）方式や狀態(tài)を表す成分を動詞に接続する.
１．～でありまた～である（并列）
２．～ではあるが～ではない（肯定＋否定）
３．～をして～となる（順接）
４．～であるのに～しない（意味が正反對の物）
５．～のために～となる（原因）
６．～から～まで
７．～して～となる（方式）
８．～であるのに～ならば（假定）

易（yì）的日語翻譯：

[GB]5055[電碼]2496
（Ⅰ）（1）（?難）やさしい.容易である.
（2）なごやかである.溫和である.
（3）〈書〉軽視する.見くびる.
（Ⅱ）（1）〈書〉変える.変わる.改める.
（2）交換する.
（3）易経.儒學(xué)の経書の一つで,占いについて書かれた書物.
（4）〈姓〉易[えき?い]?イー.
交換する
変化
容易である;

見（jiàn）的日語翻譯：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単獨(dú)で述語に立つことはない.
（2）會う.面會する.
（3）（光?風(fēng)などに）當(dāng)てる,當(dāng)たる,觸れる.必ず名詞を目的語にとる.
（4）現(xiàn)れる.目に見えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;會う