現(xiàn)行犯.

• 當(dāng)場(chǎng)捉住一個(gè)現(xiàn)行犯／現(xiàn)場(chǎng)を押さえて現(xiàn)行犯を一人捕まえた.

現(xiàn)（xiàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4754[電碼]3807
（1）現(xiàn)在（の）.ただいま（の）.
（2）その場(chǎng)で.目の前で.
（3）即座に出せる.現(xiàn)にある.
（4）現(xiàn)金.
（5）現(xiàn)れる.現(xiàn)す.
現(xiàn)れる;現(xiàn)す

行（xíng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4848[電碼]5887
（1）行く.歩く.通る.
（2）〈古〉道.
（3）旅行（用）の.旅行.旅.
（4）移動(dòng)可能な.臨時(shí)の.

犯（fàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2324[電碼]3690
（1）犯す.違反する.抵觸する.
（2）侵す.侵害する.
（3）犯罪者.
（4）（病気などに）なる.発生する.…をする.しでかす.誤った事またはよくない事をさすことが多い.
１．犯す．違反する．抵觸する
２．侵害する．侵す
３．犯罪者
４．（病氣に）かかる．發(fā)生する
５．（してはいけないことを）～をする．しでかす