（敵や匪賊が）一地方または一家の財(cái)物を殘らず奪い去る.

• 匪軍把這個(gè)村子洗劫一空／賊軍はこの村の財(cái)物をひとつ殘さず奪い去った.

掠奪

洗（xǐ）的日語翻譯：

[GB]4720[電碼]3156
（1）洗う.
（2）〈宗〉洗禮.
（3）（恥や汚名を）すすぐ.（冤罪を）晴らす.
（4）（徹底的に）除く.
（5）皆殺しにする.奪い盡くす.
（6）寫真を現(xiàn)像する.焼き付ける.
（7）（トランプなどを）切る,交ぜ合わせる.（マージャンのパイを）かき混ぜる.
『注意』姓の場(chǎng)合はと発音するが,“冼”と書くこともある.
『異読』【洗】
洗う

劫（jié）的日語翻譯：

[GB]2957[電碼]0506
（Ⅰ）（1）略奪する.強(qiáng)奪する.かすめ取る.
（2）脅迫する.無理やりにさせる.
（Ⅱ）（1）災(zāi)難.
（2）劫[ごう].きわめて長(zhǎng)い時(shí)間.永遠(yuǎn).“劫波”の略.きわめて長(zhǎng)い間の意.
強(qiáng)奪する
災(zāi)難;永遠(yuǎn)