〈哲〉形象による思惟.形象を通して思惟する.

• 詩是用形象思維的／詩はイメージを通して考えを伝えるものだ.

形（xíng）的日語翻譯：

[GB]4846[電碼]1748
（1）形.形狀.姿.
（2）実體.実在のもの.形をなすもの.
（3）現(xiàn)れる.表す.
（4）比較する.比べる.照らし合わせる.
形;実體

象（xiàng）的日語翻譯：

[GB]4783[電碼]6272
（Ⅰ）（1）〈動(dòng)〉ゾウ.『量』頭.
（2）“象棋”（中國將棋）の駒の一つ.
（Ⅱ）（1）姿.形.ありさま.様子.
（2）似せる.模倣する.
『注意』
（Ⅱ）
（2）の用法では熟語以外は“像”を用いる.
象

思（sī）的日語翻譯：

[GB]4328[電碼]1835
（1）思う.考える.
（2）思い慕う.戀しく思う.懐かしく思う.
（3）考えの筋道.
『異読』【思】
【成語】集思廣益,冥思苦想,深思熟慮,朝思暮想,閉門思過,不假思索,不可思議,睹物思人,顧名思義,見異思遷,居安思危,樂不思蜀,窮則思變,痛定思痛,飲水思源,挖空心思,行成于思

維（wéi）的日語翻譯：

[GB]4612[電碼]4850
（Ⅰ）（1）結(jié)ぶ.つなぐ.連結(jié)する.
（2）保つ.維持する.
（3）〈數(shù)〉次元.ダイメンション.
（Ⅱ）【惟】
（Ⅲ）に同じ.
１．結(jié)ぶ．つなぐ．連結(jié)する
２．[理]次元．ディメンション
３．保つ．保持する
４．思う．考える