液態(tài)空氣
拼音yè tài kōng qì
分詞翻譯
液（yè）的日語翻譯：
[GB]5026[電碼]3210液體.汁.
液;汁
態(tài)（tài）的日語翻譯：
[GB]4412[電碼]1966（1）姿.形.ありさま.様子.
（2）〈語〉態(tài).ボイス.（文中の動詞と主語との能動?受動などの関係）相.
態(tài)度;身ぶり
空氣（kōng qì）的日語翻譯：
（1）空気.（2）雰囲気.空気.
『比較』空氣:氣息
（1）“空氣”は大気をさし,“氣息”は呼吸する際に出入りする息をさす.
（2）“空氣”は雰囲気やムードなどをさすこともあるが,“氣息”にはこのような意味はない.
（3）“氣息”はにおい?いぶきなどをさすことがあるが,“空氣”にはこのような意味はない.
（4）“空氣”は“呼吸、制造、活躍、放出”などの動詞の目的語となり,“氣息”は“聞到、觸到、充滿”などの動詞の目的語となる.
空気
0
糾錯
