栄養(yǎng)師.
栄養(yǎng)士(ｅｉｙｏｕｓｉ)---栄養(yǎng)士法に規(guī)定された資格を有し、學(xué)校?病院?施設(shè)?行政などで栄養(yǎng)の指導(dǎo)、食事計(jì)畫(huà)、食事管理などを行う者。栄養(yǎng)士?管理栄養(yǎng)士 擁有日本營(yíng)養(yǎng)師資格，在學(xué)校，醫(yī)院，相關(guān)設(shè)施和行政等場(chǎng)所進(jìn)行營(yíng)養(yǎng)指導(dǎo)，食品計(jì)劃和食品管理的人。共分兩類(lèi)－營(yíng)養(yǎng)師和管理營(yíng)養(yǎng)師

營(yíng)（yíng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5110[電碼]3602
（Ⅰ）（1）はかる.営む.
（2）経営する.営む.
（3）〈姓〉営[えい]?イン.
（Ⅱ）（1）兵営.営所.
（2）（軍隊(duì)の編成単位）大隊(duì).
営む
兵営
利を求めてあくせくするさま

養(yǎng)（yǎng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4988[電碼]7402
（1）養(yǎng)う.育てる.養(yǎng)育する.
（2）（動(dòng)物を）飼う,飼育する.（草花を）栽培する.
（3）子を産む.
（4）義理の.
（5）（習(xí)慣を）身につける.
（6）休養(yǎng)する.養(yǎng)生する.保養(yǎng)する.
栄養(yǎng);滋養(yǎng)
養(yǎng)う;育てる
養(yǎng)生する;休養(yǎng)する

師（shī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4206[電碼]1597
（Ⅰ）（1）師.教師.
（2）手本とすべき事柄.
（3）専門(mén)家.技術(shù)者.
（4）僧侶に対する尊稱(chēng).
（5）師弟関係から生じた間柄の呼び方.
學(xué)者;醫(yī)者
先生;師
禪師
手本;模範(fàn)