真空
拼音zhēn kōng
假名【からっぽのじょうたい;しんくう】
日語(yǔ)翻譯
分詞翻譯
真（zhēn）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]5370[電碼]4176（1）（?假,偽）真実だ（の）.本當(dāng)だ（の）.本當(dāng)に.（a）名詞を修飾するとき,通常“的”をつけない.
（2）はっきりしている.動(dòng)詞＋“得”の後に用いる.動(dòng)詞は“看、聽”など少數(shù)のものに限る.
（3）〔副詞〕実に.確かに.
元來(lái)のありさま
実際に;真に;確かに
ぬすんだ現(xiàn)品
真の;実実の
空（kōng）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]3153[電碼]4500（1）空っぽである.中身がない.
（2）空.空中.
『參考』この意味での“空”は口語(yǔ)では単用せず,“高空”“領(lǐng)空”のように2音節(jié)で用いることが多い.日本語(yǔ)の「空」に相當(dāng)する語(yǔ)も“天空”“空中”などの形をとることが多い.
（3）虛しい.むだである.
（4）〈姓〉空[くう?こう]?コン.
『異読』【空】
空白;虛しい
空
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
