【法】 out of proportion

1. 盡管如此，年輕的顧客以及走在時(shí)代潮流前面的人，仍然寧買(mǎi)日本汽車(chē)，其人數(shù)之眾簡(jiǎn)直不成比例。
   Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.
2. 不成比例的，不相稱(chēng)的，如在尺寸、形狀或數(shù)量上
   Out of proportion, as in size, shape, or amount.
3. 前景中的馬畫(huà)得不成比例。
   The figures of the horses in the foreground are out of proportion.
4. 她的頭部與身體大小不成比例。
   Her head is out of proportion to the size of her body.

不的英語(yǔ)翻譯：

成的英語(yǔ)翻譯：

比例的英語(yǔ)翻譯：