1. 我們辦成了一件大事:將這件?em>笫鹿噸凇?
   We have succeeded in one crucial regard: making this scandal public.
2. 這件丑事使他終生蒙受恥辱。
   The scandal branded him for life.
3. 新的事實(shí)已眾所周知，政府被迫承認(rèn)處理間諜丑事失當(dāng)。
   As new facts became known, the Government was forced to climb down over its handling of the spy scandal.
4. 報(bào)紙就是愛把丑事兒揭出來。
   Newspapers love to dig up scandal.
5. 這件丑事玷污了公司的好名聲。
   The firm's good name was badly tarnished by the scandal.
6. 全村人都知道那件丑事了。
   The whole village knew about the scandal.
7. 村子里的居民知道這件丑事。
   The villagers knew about the scandal.

事的英語翻譯：