【建】 carry off

1. 士兵們強(qiáng)行把犯人帶走了。
   The soldiers took the prisoners away by force.
2. 將他們帶走！
   Away with them!
3. 我想帶走你昨天給我看的那本書。
   I want to take away the book which you showed me yesterday.
4. 但當(dāng)她剛朝他邁步時，他馬上警覺起來，舉起獵矛，就要投射。這時朱庇特發(fā)現(xiàn)了并及時制止了這種忤逆行為，把母子二人從地上帶走，放置在天上，成為大熊星和小熊星。
   As she was about to approach, he, alarmed, raised his hunting spear, and was on the point of transfixing her, when Jupiter, beholding, arrested the crime, and snatching away both of them, placed them in the heavens as the Great and Little Bear.

帶的英語翻譯：

走的英語翻譯：