1. 當(dāng)局是否已得知（此事）？
   Have the authorities been notified (of this)?
2. 衛(wèi)生當(dāng)局正調(diào)查這件事。
   The health authorities are investigating the matter.
3. 當(dāng)局懸賞緝拿歹徒。
   The authorities put a price on the outlaw's head.
4. 我得把這事向當(dāng)局報(bào)告。
   I shall have to report this to the authorities.
5. 當(dāng)局對(duì)綁架者的要求絲毫沒有讓步的跡象。
   The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper's demands.
6. 這種疾病的迅速蔓延使醫(yī)療當(dāng)局感到憂慮不安。
   The rapid spread of the disease is alarming the medical authorities.
7. 機(jī)場(chǎng)當(dāng)局已答應(yīng)重新檢查他們的安全措施。
   The airport authorities have promised to review their security measurements.
8. 當(dāng)局終于向新聞界透露了真相。
   The authorities finally disclosed the truth to the press.

當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)翻譯：

局的英語(yǔ)翻譯：