feel wronged and act rashly

1. 你妹妹 * 之前，去同她言歸于好吧！她又不是故意要弄壞你的書，賭氣過夜是不好的。
   Go and speak to your sister before she goes to bed, she didn't mean to destroy your book and it is not well to let the sun go down on your wrath.
2. 克里斯廷一賭氣辭去了工作，結果同一天找到了另一份工作；她似乎總能轉危為安。
   Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day; she always seems to fall on her feet.

氣的英語翻譯：